Um recurso interessante do Google Talk, mas pouco divulgado, são os bots de tradução de textos para diversas línguas. O Google Translate também faz isso, de uma forma mais limitada, mas para a tradução rápida de um texto pequeno, esse recurso pode ser bem útil.
Para traduzir de português para inglês, adicione o seguinte contato ao seu Google Talk: [email protected] . Tudo o que você escrever para este bot, ele responderá traduzido para inglês. Para a tradução inversa, adicione [email protected] . Para outras traduções, veja este link.
PS: O Google Translator tem um famoso bug onde, ao digitar “USA é o pior país do mundo” e selecionar a tradução de português para inglês, a tradução fica “Brazil is the worst country in the world”. Resolvi fazer esse teste no Google Talk, e descobri que o resultado é o mesmo…